July 6th, 2017

So

Продолжение. Трамп в отеле "Мариотт": у входа русские

Трамп заселился в "Мариотт" (не анекдот).
Сейчас берут интервью у случайно стоящих перед входом в отель.

Корреспондент - с энтузиазмом, обращается к паре молодых людей, вопрос, разумеется,  задаёт на польском языке:

- Вы знаете, что Трамп сейчас здесь?
- Да (молодые люди смущённо улыбаются, отвечают по-русски)
- О! Вы из Украины? (корреспондент переходит на русский)

001 blog
Collapse )
So

Трамп в Варшаве. Наряды первых дам

Ждём речи века Президента США на площади Красиньских.
От первой части визита локальные пристрастные комментаторы не в восторге.
Перевожу оценки:

1) Трамп приехал как коммивояжер. Продал Польше дорого газ. Продал за огромные деньги "Патриоты" и технологии.
2) Президент Дуда взамен достал "дружеское похлопывание по плечу".

Ну, и славянской красоты в ньюс.

tramp 2
Foto: Rafal Guz
Collapse )