Anna Kułakowska (anna_kulakowska) wrote,
Anna Kułakowska
anna_kulakowska

Старинные польские новогодние открытки

Первые поздравительные карточки для пересылки почтой в Польше появились в конце 19 века.
Пребывала под Разделом, явление назвали простым русским словом "otkrytka".

Но в 1900-м передумали.
В Варшаве провели конкурс на родное наименование.
Победила версия самого Генриха Сенкевича - иноязычные "открытки" превратились в "pocztówki" (почтувки).

Есть что-то в этой паре на фоне зимнего пейзажа (1910? 1930-й?).

6 blog
Zdjęcie: Polona

Карточка с надписью "Канун Рождества у шляхты".
Все те же времена Раздела, на ёлке настоящие свечи.

3 blog
Zdjęcie: Archiwum Dariusza Andrzejewskiego


1930-й год. Добрая, грустная.


11  -1 blog
Zdjęcie: G. Ostoja


Из серии страстных.


10 -11 blog

Дама из образцового дома.


7 blog
Zdjęcie: Polona


Здесь на самом деле всё хорошо.

9 blog Polona


1931 год. С сигаретой.

5 blog
Zdjęcie: z kolekcji Krystyny Bartosik
Tags: Польша
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 16 comments